index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 345.I.3.1

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 345.I.3.1 (TX 2009-08-31, TRde 2009-08-30)

§ 10'''
122
--
122
A
Vs. II 46' [ ... ]me-mi-iš-ki-u-an [ ... ]
123
--
[ ... ]
123
A
Vs. II 46' [ ... ]
124
--
124
A
Vs. II 47' [ ... ]x-mu me-mi-ya-aš ša-23an-[ ... ]
125
--
[ ... _ _ _ d]āi
125
A
Vs. II 47' [ ... ] Vs. II 48' [ _ _ _ d]a-⌈a-i⌉
126
--
126
A
Vs. II 48' nu-mu zi-ik d10-aš pí-x[ ... ]
127
--
127
A
Vs. II 48' [ ... ] Vs. II 49' pé-⌈ra⌉-an ša-ra-a ar-ta-ru
128
--
128
A
Vs. II 49' nu me-m[i-... ] ¬¬¬
§ 10'''
122 -- [ ... begann] zu sprechen:
123 -- „[ ... ]
124 -- [ ... ] mir das Wort [ ... ]
125 -- Er [ni]mmt/setzt [ ... ]
126 -- Du, Wettergott, [ ... ] mir [ ... ]
127 -- Er soll vor [ ... ] aufstehen.
128 -- [ ... ] Wor[t ... ]“
23
Über Rasur.

Editio ultima: Textus 2009-08-31; Traductionis 2009-08-30